Virgilio

Virgilio ist die italienische und spanische Form des Namens Virgil. Als sprachliche Ausgangsform gilt das lateinische Vergilius. Die häufige Deutung „Der Stab“ lässt sich für diese Namensfamilie nicht sicher belegen. Auch die Verbindung zu lateinisch virga ist eine mögliche spätere Erklärung und keine gesicherte ursprüngliche Übersetzung.

Ein einzelner ältester Beleg der exakten italienischen Form konnte bislang nicht bestimmt werden. Der römische Dichter Publius Vergilius Maro belegt die antike Namensfamilie, trug aber nicht die moderne italienische Schreibweise. Virgilio wurde in Italien und Spanien als eigenständige Sprachform weitergeführt. Der kolumbianische Präsident Virgilio Barco Vargas zeigt die Verwendung im 20. Jahrhundert. Sein Personenbeleg erklärt nicht den Ursprung des Vornamens. Ein Namenstag ist für Virgilio in Italien und Spanien am 27. November überliefert.