Trina

Trina ist in den Namenswerken eine Kurzform von Katrina. Behind the Name führt sie von dort in die internationale Katharina-Familie und nennt die griechische Form Aikaterine. Eine sichere ursprüngliche Bedeutung von Aikaterine ist in der Forschung nicht erreicht. Die verbreitete Erklärung „rein“ gehört zur späteren Deutungstradition. Die Angabe „Die Reine“ muss deshalb als traditionelle Familienbedeutung gekennzeichnet werden. Trina selbst hat keine eigene Originalschrift, wenn die lateinisch geschriebene Kurzform verwendet wird.

Ein sicherer erster Personenbeleg der exakten Schreibweise Trina konnte bislang nicht gefunden werden. Das norwegische Lexikon ordnet Trina als Kurzform ein und unterscheidet sie von Trine. Diese sprachliche Nähe ist kein Beweis für einen gemeinsamen historischen Erstbeleg jeder regionalen Verwendung. Die US-amerikanische Rapperin Trina verwendet die exakte Schreibweise als Künstlernamen. Ein eigener Namenstag für Trina ließ sich in den Kalendern nicht nachweisen. Termine für Katharina oder Katrina werden ohne ausdrückliche Nennung nicht übertragen.