Trilby

Trilby ist ein englischer weiblicher Wort- und Literaturname. George du Maurier verwendete Trilby O’Ferrall als Namen der Hauptfigur seines Romans Trilby. Der Roman erschien 1894 zunächst als Fortsetzungsgeschichte. Der erhaltene digitale Text bewahrt die Namensform im Titel und in der Figurenrede. Eine ältere, unabhängig belegte Vornamengeschichte ist für diese Schreibweise nicht nachgewiesen. Die Figur steht am Anfang der modernen Bekanntheit des Namens.

Der früheste bekannte exakte Beleg ist damit ein literarischer Text von 1894, nicht die Geburtsurkunde einer realen Trägerin. Zeitgenössische Besprechungen behandeln Trilby ausdrücklich als ungewöhnliche, vom Autor gewählte Bezeichnung. Etymonline leitet das spätere englische Wort für einen Hut aus der Romanfigur ab. Die Angabe „Die Trilby“ ist deshalb eine Bezeichnung der Figur, keine Übersetzung. Ein eigener Namenstag ist in den Kalendern nicht verzeichnet.