Su

Su ist im Türkischen das gewöhnliche Wort für „Wasser“ und zugleich eine weibliche Vornamensform. Die türkische Schreibweise verwendet das lateinische Alphabet; eine ältere osmanische oder alttürkische Namensstufe folgt daraus nicht automatisch. Wörterbücher belegen su als Substantiv, doch sie datieren nicht den Beginn der Verwendung als persönlicher Name. Die gelieferte Bedeutung „Das Wasser“ ist deshalb eine lexikalische Übersetzung und kein Beleg für eine historische Namensträgerin.

Die kurze Form darf außerdem nicht mit chinesischen, koreanischen oder japanischen Namen mit derselben lateinischen Umschrift vermischt werden. Ohne Originalschrift wäre eine solche Gleichsetzung irreführend. Für Su konnte bislang kein datierter erster Personenbeleg ermittelt werden. Die Dokumentation beschränkt sich auf das türkische Wort, seine heutige Schreibweise und die klare Grenze bei der Namensgeschichte.