Silvanus

Silvanus ist ein lateinischer männlicher Beiname und der Name des römischen Gottes der Wälder. Behind the Name leitet ihn aus silva für Wald ab und ordnet ihn als antiken römischen Namen ein. Die lateinische Originalschreibung lautet Silvanus. In der biblischen Überlieferung erscheint Silvanus außerdem als Name eines Begleiters des Paulus, der in manchen Übersetzungszusammenhängen mit Silas verbunden wird. Diese biblische Verbindung ist eine eigene Überlieferung und keine direkte deutsche Übersetzung.

Die antike lateinische Literatur und die römische Kultüberlieferung verwenden Silvanus als exakte Form. Das Perseus Wörterbuch führt silva und die Ableitung Silvanus im klassischen Latein. Der Name ist damit sprachlich und kulturgeschichtlich früher greifbar als die modernen Formen Silvano oder Silvana. Für die antike Namensform ließ sich bislang kein eindeutig zuordenbarer menschlicher Träger sichern. Für Silvanus fand sich in der abgefragten Namenskalenderquelle kein Namenstag.