Augustin

Augustin ist eine französische Form des lateinischen Augustinus. Das Akademiewörterbuch CLD beschreibt Augustinus als lateinisches Cognomen und nennt Aurelius Augustinus, den späteren Bischof von Hippo. Der historische Bezugspunkt der Quellen ist damit der im Jahr 354 geborene Augustinus von Hippo. Dieser Beleg betrifft die lateinische Vorform, nicht die moderne französische Orthografie. Eine erhaltene Urkunde mit genau der französischen Schreibweise wird dort nicht nachgewiesen.

Im Mittelalter und in der Neuzeit entwickelte sich Augustin in französischen, deutschen und weiteren europäischen Schreibtraditionen weiter. Agostino, Augustine, Austin und Stijn sind verwandte Formen, aber keine austauschbaren Schreibungen desselben historischen Dokuments. Die mathematische Forschung prägte Augustin-Louis Cauchy, die Optikgeschichte Augustin-Jean Fresnel. Beide Namensträger zeigen den französischen Gebrauch im 18. und 19. Jahrhundert. Der Namenstag folgt in katholischen Kalendern vor allem dem Gedenken an Augustinus von Hippo am 28. August und regional auch Augustinus von Canterbury am 27. Mai.