Serafina

Serafina ist eine italienische, spanische und portugiesische Form der lateinischen Seraphina. Behind the Name führt Seraphina auf die biblischen Seraphim zurück. Im Hebräischen steht שְׂרָפִים für die brennenden Wesen aus Jesaja 6. Das erklärt das Bedeutungsfeld „Die Brennende, der Engel“, während die weibliche Endung aus der lateinischen Namensbildung stammt. Die Form Serafina ist damit eine sprachlich jüngere Variante der internationalen Namensfamilie und nicht die hebräische Originalschreibung.

Die New Catholic Encyclopedia behandelt Seraphina beziehungsweise Fina Ciardi als Heilige aus San Gimignano im 13. Jahrhundert. Die Stadt San Gimignano erinnert offiziell an ihren Tod am 12. März 1253. Fina Ciardi ist als reale Person mit 14 verknüpften Sprachseiten dokumentiert; in spanischen und portugiesischen Bezeichnungen erscheint die Form Serafina. Zusätzlich ist Serafina Steer als reale Person mit eindeutig zugeordnetem Vornamen und drei verknüpften Sprachseiten dokumentiert. Für Serafina nennt Behind the Name den 12. März in Österreich und den 29. Juli in Polen.