Raffaele

Raffaele ist die italienische Form von Raphael. Die historische Namensfamilie führt zum hebräischen רָפָאֵל, Rāp̄āʾēl, dessen Bestandteile רפא, rāfāʾ, „heilen“, und אֵל, ʾēl, „Gott“, in der Forschung regelmäßig erklärt werden. Die griechische Form Ῥαφαήλ, Rhaphaḗl, und die lateinische Form Rafahel zeigen ältere Überlieferungsstufen. Die italienische Verdoppelung des f ist eine sprachgeschichtliche Schreibkonvention und keine neue Bedeutung.

Für die exakte Form Raffaele liegt bislang kein sicherer Erstbeleg vor. Raffaele Riario, ein italienischer Kardinal der Renaissance, ist jedoch ein früh und gut dokumentierter Träger dieser Schreibweise. Sein Wikidata Eintrag führt Raffaele als Namensform und belegt die Identität unabhängig von modernen Namenslisten. Daraus folgt ein sicherer historischer Namensträger, aber nicht die Behauptung, dass er der erste Raffaele überhaupt war.