Quirinus

Quirinus ist eine lateinische Form aus der römischen Religions- und Namengeschichte. Die wissenschaftliche Umschrift lautet Quirīnus. Als mögliche sabinische Grundlage wird quiris, „Speer“, genannt. Andere Erklärungen beziehen den Namen auf Quirites, die römischen Bürger. Diese konkurrierenden Ansätze sind wichtig, weil „der Speerträger“ eine traditionelle Deutung und keine unbestrittene Übersetzung ist. In Rom war Quirinus zunächst eine eigene Gottheit und wurde später mit dem vergöttlichten Romulus verbunden.

Die antike Namensform ist in literarischen und religionsgeschichtlichen Quellen der römischen Republik greifbar. Der antike Quellenindex von Attalus verzeichnet Quirinus unter anderem in Ciceros Schriften und in epigrafischen Nachweisen. Damit liegt ein konkreter Textbeleg der Form vor, auch wenn die erhaltenen Texte meist spätere Abschriften antiker Werke sind. Die christliche Überlieferung führt außerdem mehrere Heilige namens Quirinus. Verwandte Vornamen sind Quirin, Quirina, Quirijn und Quirino.