Otilia

Otilia ist die rumänische und spanische Form von Odilia. Behind the Name ordnet sie diese moderne Sprachform der germanisch geprägten Namensfamilie zu. Das schwedische Institut ISOF beschreibt die verwandte lateinisierte Form Ottilia als Ableitung aus althochdeutschen Odila und Otila, zurückgehend auf Oda und das Namenelement ot für Eigentum oder Reichtum. Die Schreibungen Otilia, Ottilia, Odilia und Ottilie dürfen dabei nicht als identische historische Belege behandelt werden.

Die frühmittelalterliche Bezugsperson ist Odilia vom Elsass, deren Lebenszeit in der hagiografischen Überlieferung um 660 bis nach 723 angesetzt wird. Das Heiligenlexikon nennt Otilia als Nebenform, weist aber zugleich darauf hin, dass die Biografie auf späterer Legende beruht. Der älteste belastbare Befund betrifft daher die überlieferte Namensfamilie und nicht zwingend die heutige rumänische oder spanische Orthografie. ISOF datiert Ottilia in Schweden erst ab 1652. Der katholische Gedenktag der Odilia am 13. Dezember kann für Otilia nur als belegte Variantenverbindung genannt werden, nicht als unabhängiger früher Otilia-Beleg.