Othon

Othon ist eine seltene Schreibweise, deren sprachliche Zuordnung nicht eindeutig derzeit hervorgeht. Behind the Name führt Othon nur als eingereichte Form und nennt eine griechische oder deutsch hellenisierte Verwendung. Als verwandter historischer Name erscheint Otho, das römische Cognomen von Marcus Salvius Otho. Für Otho bleibt die Bedeutung laut derselben Referenz unklar und wird wahrscheinlich etruskischer Herkunft zugeschrieben. Othon darf deshalb nicht ohne weiteren Beleg mit dem althochdeutschen Otto gleichgesetzt werden.

Ein gut dokumentierter Träger ist der brasilianische Schauspieler Othon Bastos. Dieser Nachweis zeigt die reale Verwendung der exakten Schreibweise, liefert aber keinen antiken Ursprung. Eine datierte mittelalterliche Inschrift, Handschrift oder Namensliste mit Othon konnte bislang nicht ermittelt werden. Ebenso liegt im abgefragten katholischen Kalender kein passender Namenstag vor. Die Übersetzung „Der Besitzende“ bleibt daher eine unsichere Deutung und sollte nicht als gesicherte Etymologie ausgegeben werden.