Aymar

Aymar gehört zu einer althochdeutsch geprägten Namengruppe, deren Formen in romanischen Sprachräumen unterschiedlich weitergegeben wurden. Namensreferenzen stellen Aymar in die Nähe von Aimeric und führen die germanischen Elemente *haim für Heim oder Besitz und *rīc für Macht oder Herrschaft an. Diese etymologische Einordnung erklärt den Ursprungshintergrund, ersetzt aber keinen Beleg der konkreten französischen Schreibweise. Historische Varianten wie Aimar, Aimeric und Adhémar müssen deshalb von Aymar unterschieden werden.

Der früheste bislang belegte Textnachweis der exakten Form Aymar steht in den Registern der reformierten Kirche von Caen aus den 1560er-Jahren. Die Onomastik-Reihe DMNES zitiert dort eine Eintragung zur Tochter von Maître Aymar Mallet und Julienne. Es handelt sich um einen Registerbeleg und nicht um eine erhaltene Inschrift oder den Nachweis der allerersten Verwendung. Der Eintrag zeigt jedoch, dass Aymar in dieser französischen Schreibweise im 16. Jahrhundert als Personenname verwendet wurde.