Nicoletta

Nicoletta ist eine italienische feminine Erweiterung von Nicola und steht in der griechischen Nikolausfamilie. Die Wurzel Νικόλαος verbindet νίκη, Sieg, mit λαός, Volk. Das italienische Suffix -etta kann eine verkleinernde oder vertrauliche Nuance ausdrücken, verändert aber nicht die etymologische Herkunft. Die Form gehört zur italienischen Namengebung.

Die Quellen liefern keinen datierbaren Erstbeleg der exakten Schreibung Nicoletta. Mittelalterliche Nachweise von Nicolaus und Nicola zeigen die ältere Namenslinie, nicht den Beginn dieser italienischen Erweiterung. Nicoletta Braschi und Nicoletta Romanoff sind bekannte Trägerinnen aus Film und Adel. Ein passender direkter Eintrag für Nicoletta fehlt im herangezogenen Kalenderindex. Deshalb wird kein katholischer Namenstag allein wegen der gemeinsamen Nikolauswurzel behauptet.