Murad

Murad ist die arabische Form مراد, transliteriert Murād. Das zugrunde liegende Wort bezeichnet einen Wunsch, ein Ziel oder etwas Ersehntes. Die Bedeutung „Der Erwünschte“ fasst diese semantische Reihe als Personenname zusammen. Murad wurde in der islamischen Welt über Jahrhunderte verwendet und ist besonders durch mehrere osmanische Sultane historisch sichtbar. Schreibvarianten wie Mourad und Murat entstanden durch französische beziehungsweise türkische Übertragungen. Sie gehören zur selben Namensfamilie, sind aber eigene lateinische Schreibungen.

Ein sicherer Beleg der exakten Form ist im 14. Jahrhundert mit Murad I. In der osmanischen Herrscherüberlieferung greifbar. Die zeitgenössische Überlieferung liegt überwiegend in arabischen, persischen und osmanisch-türkischen Quellen vor. Der Beleg zeigt die Verwendung als Personenname, sagt aber nichts über die Entstehung des arabischen Lexems aus. Die arabische Grundform ist älter als dieser einzelne historische Träger. Für Murad ist im islamischen Festkalender kein persönlicher Namenstag verzeichnet.