Mikolaj

Mikolaj ist die vereinfachte lateinische Eingabeform des polnischen Mikołaj. Die polnische Namensform gehört zur Familie von Nikolaus und geht auf Νικόλαος (Nikólaos) zurück. Dessen Bestandteile νίκη (níkē), „Sieg“, und λαός (laós), „Volk“, erklären die überlieferte Bedeutung „Sieg des Volkes“. Der Buchstabe ł gehört zur polnischen Originalschreibung und darf in einer deutschen Darstellung nicht stillschweigend verschwinden.

Mikołaj Kopernik ist als polnischer Namensträger mit exakt dieser Form in der Wissensquelle ausgewiesen. Seine Lebensdaten 1473 bis 1543 verankern den Gebrauch im 15. und 16. Jahrhundert. Das Personenprofil ist ein belastbarer Trägernachweis, legt aber nicht den Anfang aller polnischen Verwendungen fest. Der polnische Namenkalender führt für Mikołaj mehrere Termine, darunter den 14. Februar, 21. März, 9. Mai, 19. Mai, 2. Juni, 9. Juli, 10. September, 13. Oktober, 13. November und 6. Dezember.