Mayumi

Mayumi ist ein japanischer Vorname, dessen Bedeutung erst mit der Originalschreibung feststeht. Behind the Name nennt unter anderem 真弓, „Wahrheit“ oder „echt“ mit „Bogen“, und 真由美, „Wahrheit“, „Grund“ und „Schönheit“. Die genannte Bedeutung „Die wahre Schönheit“ passt daher zur Zeichenfolge 真由美, ist aber keine eindeutige Bedeutung jeder lateinischen Schreibweise Mayumi.

Für Mayumi als exakte lateinische Umschrift konnte bislang keine datierte Erststelle gefunden werden. Die moderne Schauspielerin Sada Mayumi trägt eine gut dokumentierte Form, doch ihr Personenbeleg ist keine frühe Entstehungsurkunde. Wegen der verschiedenen Zeichenfolgen sollte die japanische Originalschrift vor einer endgültigen Bedeutungszuordnung ergänzt werden.