Martinus

Martinus ist die originale lateinische Form von Martin. Als römischer Personenname hängt er mit Mars und dem Genitiv Martis zusammen. Die Endung auf -us kennzeichnet die lateinische Form, die in mittelalterlichen Urkunden und kirchlichen Texten lange neben späteren Volkssprachformen weiterlebte. Besonders bekannt wurde Martinus durch Martin von Tours, dessen lateinischer Name als Martinus Turonensis überliefert ist. Die Vita des Sulpicius Severus aus dem späten 4. Jahrhundert machte den Bischof und seinen Namen in der lateinischen christlichen Literatur bekannt.

Aus Martinus entwickelten sich unter anderem Martin, Martino, Martina und die niederländischen Formen Maarten und Marten. Die Bedeutung „dem Mars geweiht“ ist eine etymologische Ableitung und keine Aussage über die Persönlichkeit eines Namensträgers. Die exakte lateinische Form ist historisch sicher belegt, doch die Quellen legen kein einzelnes ältestes römisches Dokument als Beginn der Namensgeschichte fest. Für die historische Einordnung muss deshalb zwischen der antiken Ausgangsform und den späteren regionalen Varianten unterschieden werden.