Margret

Margret ist eine verkürzte deutschsprachige Form aus der Margaret-Familie. Die etymologische Linie führt zu griechisch margarites für Perle und verbindet Margret mit Margareta und Margaret. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet die exakte Form Margret in einem deutschen Eintrag von 1403. Der Beleg zeigt die Kurzform im spätmittelalterlichen Namengebrauch.

Die Schreibweise ist von der englischen Vollform Margaret und den deutschen Formen Margarete und Margarethe zu unterscheiden. Gemeinsame Herkunft bedeutet nicht, dass diese Varianten im selben Ort oder zur selben Zeit gleich häufig waren. Der katholische Kalender nennt Margret am 24. März ausdrücklich als Variante von Margaret. Dieser Kalendereintrag ist eine direkte Namensbelegung und keine Aussage über die Entstehungszeit der Kurzform.