Cynthia

Cynthia ist die lateinische Schreibweise des griechischen Beinamens Κυνθία (Kynthía). Er verweist auf den Kynthos, einen Berg auf der Insel Delos, und wurde in der Antike als Beiname der Artemis verwendet.

Das Lexicon of Greek Personal Names weist zugleich darauf hin, dass Κυνθία nicht allgemein als selbstständiger griechischer Personenname belegt ist. Eine römische Ausnahme und die literarische Verwendung bei Propertius zeigen jedoch, wie der Beiname zur Namensform Cynthia wurde. In den Elegien des Propertius erscheint Cynthia als Name beziehungsweise Deckname der Geliebten des Dichters. Die Gedichtsammlung gehört in das späte erste Jahrhundert vor Christus und bietet damit den frühesten belastbaren exakten lateinischen Formbeleg bislang. Dieser literarische Nachweis ist nicht automatisch ein Beleg für eine breite antike Namenpraxis. Die moderne englische und internationale Verwendung knüpft an diese lateinische Form an. Cynthia Nixon und Cynthia McLeod belegen die heutige Schreibweise in unterschiedlichen öffentlichen Kontexten.