Margherita

Margherita ist die italienische Form der europäischen Margaret-Familie. Der Name geht auf griechisch margarites für Perle zurück und wurde über lateinische und romanische Formen weitergegeben. Im Dictionary of Medieval Names from European Sources ist Margherita für Italien 1366 in genau dieser Schreibweise dokumentiert. Der Eintrag steht in einer Reihe weiterer italienischer Belege aus dem späten Mittelalter.

Die Form ist zugleich das italienische Wort für die Margeritenblüte. Diese botanische Bedeutung tritt im modernen Sprachgebrauch neben die ältere Namensetymologie, ersetzt sie aber nicht. Der Eintrag von 1366 zeigt die historische Namensform und nicht automatisch den Beginn jedes italienischen Regionalgebrauchs.