Madona

Madona ist eine seltene Schreibvariante von Madonna. Madonna ist im Italienischen zunächst eine Anrede für eine verehrte Frau und wurde besonders als Marientitel verwendet. Die Variante Madona übernimmt diesen Bedeutungsraum, lässt aber ein doppeltes n aus. Eine eigenständige alte Etymologie der Schreibweise ist nicht belegt.

Für Madona liegt in der Namensquelle keine datierte frühe Personennennung vor. Deshalb kann die Form als orthografische Variante eingeordnet werden, ohne ein bestimmtes Entstehungsjahr zu behaupten. Die religiöse Wortgeschichte von Madonna erklärt den Hintergrund, ersetzt aber keinen Nachweis für die exakte Schreibweise Madona als Vorname. Für eine präzisere Chronologie wären historische Register aus den jeweiligen Sprachräumen erforderlich.