Linh

Linh ist ein vietnamesischer Vorname, der in Wiktionary als vietnamesisches Lemma und als männliche wie weibliche Namenskategorie geführt wird. Die Quelle verknüpft die Form mit sino-vietnamesischem Wortschatz und weist darauf hin, dass chinesische Schriftzeichen die konkrete Namensschreibung und Bedeutung bestimmen können. Daraus folgt eine wichtige Einschränkung. Die lateinische Form Linh allein beweist nicht, welcher Zeichenname oder welche semantische Nuance bei einer bestimmten Person gemeint ist.

Wikidata führt Linh als vietnamesischen gegebenen Namen, nennt aber keine datierte historische Erstquelle für die moderne lateinische Schreibweise. Eine Inschrift, ein frühneuzeitliches Register oder ein sicherer älterer Namensträger konnte bislang nicht bestimmt werden. Die Bedeutungsangabe „Der Geist, die Seele“ bleibt daher eine mögliche Deutung und ist keine universelle Übersetzung jedes Linh. Ein christlicher Namenstag ist für diese vietnamesische Form im Kalender nicht belegt.