Karol

Karol ist eine slawische Form der Namensfamilie um Karl und Carolus. Das Wikidata Lexemprofil beschreibt den Namen als polnische und slowakische männliche Form und führt Karolina und Karola als verwandte weibliche Formen. Die zugrunde liegende germanische Bedeutung „freier Mann“ erklärt die deutsche Kurzdeutung, ist aber kein slawischer Erstbeleg. In polnischen Quellen stehen außerdem die kirchlichen und lateinischen Schreibungen nebeneinander.

Für Karol konnte in den sprachgeschichtlichen Referenzen kein einzelnes ältestes Dokument mit sicherem Datum ausgewiesen werden. Papst Johannes Paul II wurde 1920 als Karol Józef Wojtyła geboren. Wikidata nennt Karol ausdrücklich als ersten Vornamen. Ein direkter Namenstag wurde für die exakte Form nicht aus der Kalenderquelle übernommen. Die slawische Eigenständigkeit ist klar, der genaue Beginn bleibt offen.