Karlmann

Karlmann ist eine historische deutsche Form aus Karl und Mann. In der mittelalterlichen Überlieferung begegnet derselbe Herrscher häufig als Carloman oder in lateinischen Formen. Das Dictionary of Medieval Names behandelt diese Namensfamilie deshalb nicht als eine einzige unveränderte Schreibweise. Die deutsche Form Karlmann ist im Wikidata Verzeichnis der Vornamen als eigener männlicher Name erfasst, ihr Übergang aus den älteren Schreibungen wird jedoch nicht mit einer einzelnen Urkunde datiert.

Ein sicherer exakter Erstbeleg für die deutsche Buchstabenfolge Karlmann konnte bislang nicht festgelegt werden. Karlmann I, in internationalen Darstellungen Carloman I, war fränkischer König und lebte etwa von 751 bis 771. Wikidata führt Karlmann I unter der deutschen Form. Die historische Person ist real, doch die exakte deutsche Orthografie bleibt gegenüber den lateinischen und romanischen Formen abzugrenzen.