Jacek

Jacek ist die polnische Namensform aus dem Kreis von Jacenty und Hyazinth. FamilySearch führt Jacek als Kurzform von Jacenty und verbindet die ältere lateinische Form Hyacinthus mit dem griechischen Hyákinthos. Dieser Name gehört zur Bezeichnung der Hyazinthe und erklärt die überlieferte Bedeutung „Die Hyazinthe“.

Eine historische Person macht die Form im polnischen Mittelalter greifbar. Jacek Odrowąż, der später als Hyazinth von Polen verehrt wurde, lebte im 13. Jahrhundert. Die Namensüberlieferung zeigt dabei den polnischen Namen Jacek neben lateinischen und späteren internationalen Formen. Sie beweist nicht, dass genau diese Schreibweise am Anfang der gesamten Namensgeschichte stand. Der Namenstag des heiligen Jacek wird am 17. August begangen.