Ilaria

Ilaria ist die italienische weibliche Form von Hilarius. Der römische Name Hilarius hängt mit dem lateinischen hilaris und dem griechischen hilaros zusammen, „heiter“ oder „fröhlich“. Diese ältere Namensfamilie ist durch antike und christliche Träger gut belegt. Für die italienische Schreibweise Ilaria lässt sich daraus aber kein sicherer Erstbeleg ableiten. Die Referenzquelle ordnet Ilaria sprachlich ein und nennt Ilary als moderne Variante, datiert jedoch keine erste italienische Urkunde.

Der Wechsel von H zu I folgt der italienischen Entwicklung der Namensfamilie und ist kein Hinweis auf einen eigenständigen Ursprung. Ein gut dokumentiertes Beispiel der modernen Verwendung ist die Journalistin Ilaria Alpi, die in den 1990er Jahren aus Somalia berichtete und 1994 ermordet wurde. Ihre Biografie belegt den Namen, nicht dessen Entstehungszeit. Die antike Form Hilaria und die spanische Form Hilaria sind verwandte, aber nicht identische Schreibweisen.