Hakim

Hakim geht auf das arabische حكيم, ḥakīm, zurück. Das Wort bedeutet „weise“, „verständig“ oder „Gelehrter“ und wurde neben seiner Verwendung als Vorname auch als Ehrentitel gebraucht. Die lateinische Schreibweise ist eine Umschrift, deshalb kommen auch Hakeem und Hakīm vor. Davon zu unterscheiden ist die ähnlich geschriebene arabische Form für „Herrscher“ oder „Richter“, die anders vokalisiert wird. Namenslexika und historische Darstellungen belegen Hakim als eigenständigen arabischen Namen.

Ein früher namentlich dokumentierter Träger ist Hakim ibn Hizam, ein Mekkaner aus der Zeit des Propheten Muhammad und damit aus dem 7. Jahrhundert. Seine Biografie ist in der islamischen Überlieferung und modernen Nachschlagewerken erhalten. Dieser Beleg zeigt die Verwendung als Personenname, sagt aber nichts über eine einzige Erfindung des Namens aus. Heute wird Hakim in vielen arabischen und muslimisch geprägten Ländern getragen. Der marokkanische Fußballspieler Hakim Ziyech ist ein bekannter moderner Träger. Für Hakim ist dort kein katholischer Gedenktag eingetragen. Die Kernbedeutung Weisheit ist sprachlich gut gesichert.