Giuliana

Giuliana ist die italienische feminine Form zu Giuliano und damit zu lateinisch Iūliānus. Wiktionary leitet Iūliānus aus Iūlius plus dem Zugehörigkeitssuffix -ānus ab. Behind the Name setzt Giuliana als feminine Form von Giuliano an und nennt die antike Form Iuliana. Die mythologische Deutung „dem Jupiter geweiht“ ist später entstanden und ersetzt nicht das lateinische Suffix -anus.

Die lateinische Frauenform Iuliana ist die Vorform. Die italienische Graphie Giuliana folgt der Entwicklung von I- zu Gi-. Ein früher datierter italienischer Taufbeleg der exakten Form Giuliana ist in den Inschriftenkorpora nicht gefunden. Der früheste belastbare Nachweis bleibt daher die lateinische Namensbildung Iuliana bzw. Iulianus. Im Martyrologium Romanum steht Santa Giuliana von Cornillon, gestorben 1258, mit Fest am 5. April. Das ist ein italienisch geführter Heiligenname Giuliana, nicht ein übertragener fremder Kalendertag. Nominis hat keine eigene französische Seite Giuliana.