Gershom

Gershom ist der hebräische Männername גֵּרְשֹׁם, wissenschaftlich Gēršōm. Brown-Driver-Briggs nennt als ersten Träger den Sohn des Mose und der Zippora in Exodus 2,22. Der Vers erklärt den Namen so, als käme er von gūr, und Mose sagt, er sei ein Fremder in einem fremden Land gewesen. Das ist eine biblische Namensetymologie, keine moderne Wortbildung. Dieselbe Wurzelgruppe führt BDB daneben zu gāraš, vertreiben.

Der Levi-Sohn Gershon, hebräisch גֵּרְשׁוֹן, ist ein anderer Name und darf nicht stillschweigend mit Gershom gleichgesetzt werden. Der biblische Personenname steht in Exodus. Die älteste vollständige datierte Handschrift des masoretischen Textes ist der Codex Leningradensis vom Anfang des 11. Jahrhunderts. Die Entstehung des Textes liegt früher. Ein bekannter moderner Träger ist Gershom Scholem, geboren 1897 in Berlin als Gerhard. Ein christlicher Namenstag darf auf den hebräischen Namen nicht übertragen werden.