Filemon

Filemon ist eine volkssprachliche Schreibform des griechischen Namens Φιλήμων, in Umschrift Philḗmōn, mit der Bedeutung freundlich oder liebevoll. Im Neuen Testament richtet Paulus den Brief an Philemon an einen Christen in Kolossai. Der griechische Text bezeugt Φιλήμωνι. Diese Bibelstelle ist ein literarischer Namensträgerbeleg der Vorform, keine Urkunde der späteren Form Filemon.

Filemon erscheint in niederländischen, polnischen und spanischen Onomastiken als eigene Schreibung. Der US-Politiker Filemon Vela junior trägt die exakte moderne Form. Die attische Komödiendichtung kennt einen Dichter Philemon. Das ist dieselbe griechische Namenswurzel, nicht der neuzeitliche Vorname Filemon. Griechische Vorform, lateinische Bibeltradition Philemon und Filemon bleiben getrennt. Kalender, die Philemon nennen, übertragen den Tag nicht automatisch auf die Schreibung Filemon.