Ferdinando

Ferdinando ist die italienische Form von Ferdinand. Behind the Name leitet sie über Fredenandus aus gotisch friþus oder farþa und nanþa ab. Die italienische Namenslandschaft kennt daneben Ferrante und Fernando. Ferdinando ist die Vollform mit -do, nicht die spanische Form Fernando und nicht die lateinische Form Ferdinandus. Die Bedeutung kühner Beschützer bleibt an der germanischen Etymologie, nicht an einer lateinischen Wurzel.

Der früheste bekannte Beleg der exakten Form steht im Dictionary of Medieval Names from European Sources. Dort erscheint Ferdinando 1470 in einer italienischen lateinischen Urkunde im Ablativ. Das ist ein datierter Textbeleg der Namensform, nicht zwingend der erste Träger. Großherzog Ferdinando I. De’ Medici, geboren 1549, ist ein späterer, biografisch sicherer Namensträger. Ferdinando Galiani und Ferdinando Paër tragen dieselbe italienische Form. Der italienische Namenstag am 30. Mai folgt dem Gedenken an Ferdinand III. Von Kastilien.