Evanka

Für die lateinische Schreibung Evanka fehlt in den onomastischen Nachschlagewerken ein datierter historischer Personenbeleg. Behind the Name führt die Form als Nutzereintrag und setzt sie ohne Urkunde als seltene Variante von Ivanka an. Ivanka selbst ist eine Koseform von Ivana, also der slawischen Johanna-Linie, nicht automatisch Evanka. Das Wörterbuch des Instituts für tschechische Sprache nennt zu Eva die Koseformen Evička, Evinka, Evka und Evuška. Ivanka gehört dagegen zu Ivana. Die abweichende Schreibung bleibt deshalb etymologisch unsicher.

Eine moderne Namensträgerin ist die kanadische Sportmoderatorin und Autorin Evanka Osmak. Ihre offizielle Biografie beschreibt die Arbeit für Sportsnet und belegt Evanka als tatsächlich verwendeten Vornamen. Dieser Personenbeleg datiert nicht den Ursprung der Form und entscheidet auch nicht zwischen den möglichen slawischen Herleitungen. Ein historischer Tauf- oder Inschriftenbeleg bleibt bislang offen. Ein eigener jüdischer oder christlicher Namenstag für Evanka ist nicht nachgewiesen.