Estrid

In der dänischen Überlieferung steht Estrid als Personenname der Jelling-Dynastie. Lex.dk identifiziert die Prinzessin Estrid als Tochter Svens Tveskæg und Gattin Ulf Jarls. Die englische Wikipedia zur Person trennt die Schreibungen Estrid, Estrith und Ástríðr. Adam von Bremen gebraucht den christlichen Namen Margareta und behandelt Estrid als älteren Namen. Altnordisch Ástríðr und Æstriðr verbinden áss, „Gott“, mit fríðr, „schön“ oder „geliebt“.

Runensteine in Uppland nennen Ástríðr. Das ist die nordische Vorform, nicht die exakte dänische Graphie Estrid. Ein belastbarer Halt der dänischen Form ist die urkundlich und chronikalisch greifbare Prinzessin des 11. Jahrhunderts. Ihre Lebensdaten sind keine Jahresangabe für die Erfindung des Namens. Die runische Ástríðr bleibt eine ältere Schriftstufe und darf nicht als sichere erste Erwähnung von Estrid gelesen werden.