Erkan

Erkan ist ein türkischer Männername der Gegenwartssprache. Behind the Name zerlegt ihn in er, Mann oder tapfer, und entweder kan, Blut, oder han, Khan. Die englischsprachige Wikipedia folgt derselben Fügung. Die Wörter sind moderntürkisch und dürfen nicht stillschweigend mit einem alttürkischen Titel der Orhon-Inschriften gleichgesetzt werden. Eine osmanische Personenliste mit genau dieser zusammengesetzten Namensform lag in den Nachschlagewerken nicht vor.

Duden verzeichnet Erkan als Vor- und Familienname, ohne eine historische Ersturkunde. Deutsche und schweizerische Standesamtsnennung seit der Mitte des 20. Jahrhunderts belegt den Migrationsgebrauch, nicht den Ursprung. Ein islamischer oder christlicher Namenstag gehört nicht zur türkischen Namenspraxis dieses Wortes. Die Form Erkân mit Zirkumflex meint Würdenträger oder Rang und ist ein anderes Lexem.