Eligio

Eligio ist die italienische und spanische Form des mittellateinischen Eligius. Die italienische Namensseite leitet die Form vom Verb eligere ab und übersetzt sie als gewählt. Diese Bedeutung haftet an der lateinischen Ausgangsform, nicht an einer eigenen romanischen Neubildung. Der merowingische Goldschmied und spätere Bischof von Noyon trug Eligius. Münzen und die Vita Sancti Eligii des Audoin belegen diese lateinische Namensgestalt im 7. Jahrhundert.

Die Vita entstand um 674 und ist in einer Überarbeitung des 8. Jahrhunderts erhalten. Das ist eine Vorform, nicht die exakte romanische Schreibung Eligio. Die neuzeitliche italienische Onomastik verbindet Eligio mit dem Kult desselben Heiligen und setzt den Namenstag auf den 1. Dezember. Der paraguayische Präsident Eligio Ayala trug die romanische Form als bürgerlichen Vornamen. Eine datierte italienische Urkunde der Buchstabenfolge Eligio vor der Neuzeit wurde bislang nicht als Erstjahr ausgegeben.