Efimia

Efimia ist eine neuere Umschrift von griechisch Εὐφημία. Die Märtyrerin von Chalkedon steht im Martyrologium Hieronymianum. Die griechische Form Εὐφημία ist die Vorform, nicht die lateinisch-modernisierte Schreibung Efimia.

Ein eigenständiger Erstbeleg der Buchstabenfolge Efimia als Taufname wurde in den Inschriften, Handschriften und Heiligenkalendern nicht gefunden. Die orthodoxe Feier gilt der Chalkedonenserin unter der klassischen Namensform. Russisch Jewfimija und neugriechisch Effimia sind Nachbargraphien, keine Belege der exakten Form Efimia. Die Umschrift bleibt jung, die Heilige trägt die klassische griechische Form.