Dogan

Dogan ist die diakritikfreie lateinische Wiedergabe des türkischen Namens Doğan. Wiktionary erklärt doğan als Falke, ererbt aus osmanisch طوغان und urtürkisch *togan. Das TDK-Wörterbuch verzeichnet dasselbe Appellativ. Daneben steht ein Homonym, das Partizip von doğmak, geboren werden. Die Namenforschung und das Dictionary of American Family Names führen den Personen- und Familiennamen auf den Vogelnamen, nicht auf das Partizip. Alttürkisch toɣan in den Inschriften ist das Substantiv Falke. Es ist nicht automatisch ein Personenname der Orhon-Texte.

Die Katalogschreibung ohne ğ ist eine ASCII-Form der republikanisch-türkischen Orthografie Doğan. Ein osmanischer Träger wurde bislang unter طوغان bzw. Doğan geführt, nicht unter der Buchstabenfolge Dogan. International hochverlinkte Personen der exakten Schreibung Dogan ohne ğ waren in Wikidata nicht belastbar von der Form Doğan zu trennen. Ein christlicher Namenstag ist auf den türkischen Vogelnamen nicht zu übertragen.