Deniz

Deniz ist im modernen Türkischen ein unisex verwendeter Vorname mit der Bedeutung „Meer“. Behind the Name hält die Form ausdrücklich für türkisch und unisex. Nişanyan führt das Appellativ deniz auf alttürkisch teŋiz, „großes Gewässer, Meer“, zurück. In Kaşgarīs Dīwān lughāt al-turk von 1073 steht teŋiz als arabisch al-baḥr, „Meer“. Meninski notiert 1680 osmanisch deŋız. Das sind Wortbelege, keine Taufnamen der heutigen lateinischen Orthografie Deniz.

Die Orhon-Inschriften enthalten verwandtes türkisches Wortgut, jedoch nicht automatisch den neuzeitlichen Vornamen. Die Oğuz-Kağan-Erzählung kennt einen Sohn Deniz-Han, „Meer-Khan“. Das ist epische Namengebung, keine historisch datierte Standesamtsform. Wikipedia, gestützt auf Nişanyan Adlar, nennt Deniz ursprünglich männlich. Heute tragen ihn Frauen und Männer. Der früheste bislang namentlich identifizierte moderne Träger der exakten Form ist Deniz Gezmiş, 1947 bis 1972. Ein christlicher Namenstag wird nicht angesetzt, und Deniz darf nicht mit französisch Denis gleichgesetzt werden.