Celina

Celina hat bislang keine einheitlich gesicherte Herkunft. Eine mögliche Linie verbindet die Form mit dem griechischen Σελήνη, wissenschaftlich Selḗnē, dem Namen der Mondgöttin. Diese Erklärung stützt die im Bestand angegebene griechische Herkunft und die Nähe zu Selina. Behind the Name führt daneben Celine und die spätlateinische Form Caelina als verwandte Namen.

Nominis behandelt die französische Schreibweise Célina als Form zu Céline und nennt als Etymologie das lateinische celare. Das ist eine abweichende, romanische Erklärung und kein bloßer Schreibunterschied. Célina mit Akzent ist eine Vorform oder Parallelform, nicht identisch mit der unakzentuierten Celina. Eine einzelne antike Inschrift der exakten Form Celina wurde nicht gefunden. Die kubanische Sängerin Celina González, geboren 1929, und Celina Jade belegen den modernen internationalen Gebrauch. Der katholische Namenstag am 21. Oktober gilt für Celina nur in qualifizierter Zuordnung zu Sainte Céline.