Archimedes

Archimedes ist die griechische Form Ἀρχιμήδης (Arkhimḗdēs). Die konsultierten klassischen Referenzen legen die genaue Zusammensetzung des Namens nicht sicher fest. Eine bloße Ähnlichkeit zu archē oder anderen griechischen Wörtern genügt daher nicht für eine eindeutige Übersetzung. Die Bedeutung bleibt bei der exakten antiken Personenform etymologisch offen.

Antike literarische Quellen verwenden die Form selbst. Die Konkordanz des Digital Athenaeus weist Ἀρχιμήδης in Buch 5 nach, während Perseus den Mathematiker und Ingenieur Archimedes von Syrakus beschreibt. Attalus ordnet Ereignisse aus seinem Leben in das 3. Jahrhundert vor Christus ein, darunter die Jahre 215 bis 211 vor Christus. Damit liegt ein literarischer Personenbeleg vor; die erhaltenen Handschriften sind selbstverständlich jünger als die Abfassung der Texte. Der berühmte Namensträger starb bei der römischen Eroberung von Syrakus. Eine eigenständige christliche Namenstagsüberlieferung ist für Archimedes nicht belegt.