Apollonius

„Apollonius“ geht auf griechisch Ἀπολλώνιος, Apollṓnios, zurück. Das Scaife Greek Lexicon erklärt die Bildung als „zu Apollon gehörig“ und führt sie bereits bei Pindar als Adjektiv und Namensform. Für die Geschichte als Personenname ist Apollonios von Rhodos besonders wichtig. Der Dichter und Gelehrte wirkte im frühen dritten Jahrhundert v. Chr. und schrieb die Argonautika, deren griechischer Text in der Perseus-Sammlung überliefert ist. Der literarische Träger ist damit deutlich früher greifbar als die neuzeitliche lateinische und deutsche Schreibweise Apollonius.

Neben Apollonios von Rhodos steht Apollonios von Perge, der im dritten oder zweiten Jahrhundert v. Chr. als Mathematiker bekannt wurde. Die Endung -ius ist die lateinische Anpassung des griechischen -ios und wurde im europäischen Namensgebrauch eigenständig stabil. Eine christliche Nebenlinie führt zum Märtyrer Apollonius. Der Kalender des Ökumenischen Heiligenlexikons nennt für ihn den 18. April. Die Quellen zeigen somit eine antike griechische Ausgangsform, mehrere historische Namensträger und eine kirchliche Weitergabe, ohne die erste zivile Verwendung im Deutschen zu datieren.