Alphonse

Alphonse ist die französische Form einer alten germanisch-lateinischen Namensfamilie. Eine sprachhistorische Studie diskutiert Adefonsus und Alfonsus in mittelalterlichen Chroniken und verfolgt daraus die späteren Formen, warnt aber zugleich vor einer vorschnellen Herleitung aus dem Gotischen. Der Beitrag zu „Alfons“ beschreibt ebenfalls den Weg zu französisch Alphonse. Die Bedeutungsseite bleibt strittig; Neben Erklärungen mit „edel“ stehen Deutungen des zweiten Elements als „bereit“ oder „tapfer“.

Der früheste bislang erreichbare Befund betrifft daher ältere Formen wie Adefonsus, nicht die moderne französische Schreibweise. Das DMNES verzeichnet zusätzlich einen Alfonsus-Eintrag von 1527 in Rom und macht die lange schriftliche Tradition sichtbar. Als exakter französischer Namensträger ist Alphonse de Lamartine, Schriftsteller und Politiker des 19. Jahrhunderts, gut dokumentiert. Vatican News führt den französischen Heiligennamen Alphonse de Liguori am 1. August. Alphonse verbindet damit eine mittelalterliche Namensgeschichte mit einer klaren französischen Kalenderform.