Algernon

Algernon hat einen ungewöhnlichen Weg vom französisch-normannischen Beinamen zum englischen Vornamen genommen. Die herangezogene namengeschichtliche Darstellung erklärt die Form mit altfranzösisch „als gernons“, also „mit Schnurrbart“. Die Bedeutung beschreibt zunächst eine körperliche Eigenschaft und keine germanische Wortbildung. In der englischen Namensgeschichte wurde der Beiname mit der Percy-Familie verbunden; wann er als selbstständiger Taufname verwendet wurde, bleibt in den Darstellungen offen. Eine Ableitung aus Alger wäre sprachlich nicht begründet.

Für die exakte Schreibweise Algernon konnte innerhalb der Quellen kein sicher datiertes persönliches Zeugnis bestimmt werden. Der Übergang vom erblichen Familienbeinamen zum Vornamen lässt sich nicht mit einer einzelnen Urkunde festlegen. Der Dichter Algernon Charles Swinburne zeigt die etablierte englische Verwendung im 19. Jahrhundert. Schreibweisen wie Algernon und die französisch-normannische Erklärung gehören zu unterschiedlichen Überlieferungsebenen; eine Gleichsetzung mit Alger wäre sprachlich unbegründet. Ein eigener Namenstag ließ sich in den religiösen Kalendern nicht sichern.