Yamila

Yamila ist eine weibliche Form, die Behind the Name dem spanischsprachigen Lateinamerika zuordnet. Dort gilt sie als Variante von Jamila. Die arabische Wurzel ǧ-m-l beziehungsweise jamīl bezeichnet Schönheit und erklärt die überlieferte Bedeutung „Die Schöne“. Die lateinische Schreibung Yamila ist von arabischer Originalschrift getrennt zu betrachten, denn sie ist eine hispanische Namensform und keine direkte Umschrift eines einheitlich belegten arabischen Originals. Als nahe Varianten werden Yamile, Yamilet und Yamileth geführt.

Ein klar datierbarer moderner Namensträger ist die argentinische Fußballspielerin Yamila Rodríguez, geboren 1998. Ihr Personenprofil führt Yamila als eigenständigen Vornamen. Ein älterer schriftlicher Beleg für genau diese lateinamerikanische Form ist bislang nicht abgesichert. Die Namensgeschichte bleibt daher eng mit moderner hispanischer Verwendung verbunden.