Werner

Werner gehört zu den alten zweigliedrigen germanischen Rufnamen. Das niederländische Meertens-Institut zerlegt die Namensfamilie in Warin oder Werin für „bewahren“ beziehungsweise „bewachen“ und her für „Heer“ oder „Krieger“. Dadurch erklärt sich die überlieferte Bedeutung „Der schützende Krieger“ besser als eine wörtliche moderne Übersetzung. Die Namensform ist in deutschen und niederländischen Quellen seit dem Mittelalter belegt.

Ein besonders anschaulicher Namensträger ist der heilige Werner von Oberwesel. Meertens datiert ihn in die Zeit um 1273 und nennt seinen gewaltsamen Tod 1287; der Gedenktag ist dort der 18. April. Dieser Personenbeleg zeigt die exakte Form Werner in einer mittelalterlichen Überlieferung, legt aber nicht den allerersten Gebrauch des Namens fest. Die heutige Schreibweise verwendet lateinische Buchstaben. Werner Heisenberg, Nobelpreisträger der Physik, ist ein moderner internationaler Träger. Der Namenstag wird in deutschen und österreichischen Angaben am 18. April, in Polen am 19. April geführt.