Veronique

Veronique ohne Akzent ist eine Schreibvariante der französischen Form Véronique. Die französische Quelle ordnet Véronique dem älteren Veronica zu. Dort wird Veronica als lateinische Umformung von Berenice beschrieben, mit den griechischen Wurzelelementen φέρειν (phérein, „tragen“) und νίκη (níkē, „Sieg“). Die Akzentsetzung gehört zur französischen Orthografie und unterscheidet die französische Form von der vereinfachten Schreibweise. Die christliche Geschichte um das Schweißtuch ist eine spätere Legende und kein biblischer Namensbeleg.

Für die Schreibweise ohne Akzent ist weder eine datierbare erste Urkunde noch ein erster sicher identifizierter Träger belegt. Damit bleibt der Weg über Veronica und die griechische Wurzel gut belegt, während eine genaue Entstehungszeit offen ist. Véronique ist eine eigenständige französische Form neben Veronika, Veronica und Verónica. Der französische Kalender führt Véronique am 4. Februar, doch dieser Namenstag datiert nicht die Entstehung des Namens.