Udaya

Udaya geht auf das Sanskritwort उदय, udaya, zurück. Das Wörterbuch von Monier-Williams nennt für das Wort unter anderem Aufgang, Aufsteigen, Erscheinung, Morgendämmerung und Wohlstand. Die lateinische Schreibweise ist eine wissenschaftliche Umschrift und keine eigene deutsche Lautform.

Die historische Personenspur führt nach Anuradhapura. Der Ceylon Antiquary behandelt Udaya I in Verbindung mit Inschriften und datiert seine Regierungszeit auf 901 bis 912. Damit ist Udaya als exakte Namensform eines mittelalterlichen südasiatischen Herrschers quellenbasiert greifbar. Der Befund betrifft einen männlichen König und darf nicht als Nachweis der modernen weiblichen Zuordnung verallgemeinert werden. Die Bedeutung „Die Morgendämmerung“ gibt nur einen Teil des Sanskritwortfelds wieder. Für die Namensgeschichte ist die Verbindung von Sanskritlexem und historischer Herrscherform belastbar; ein christlicher Namenstag ist für Udaya nicht belegt.