Tommaso

Tommaso ist die italienische Form von Thomas. Die Namensquelle führt die Form auf die aramäische Bezeichnung תְּאוֹמָא für „Zwilling“ zurück, die über griechische und lateinische Sprachstufen weitergegeben wurde. Die italienische Schreibweise mit doppeltem m ist eine sprachliche Anpassung und keine hebräische Originalschrift. Die Bedeutung beschreibt daher die ältere Namenswurzel.

Die exakte Form Tommaso ist bei dem italienischen Philosophen, Dominikaner und Dichter Tommaso Campanella aus dem 16. und 17. Jahrhundert dokumentiert. Dieser Namensträger zeigt den etablierten italienischen Gebrauch, bildet aber keinen sicheren Erstbeleg. Die Quellen nennen keinen datierten Beginn der italienischen Schreibweise. Tommaso ist eng mit Tomaso verbunden, wird im Italienischen aber als eigene Standardform geführt. Italienische Kalender nennen unter anderem den 28. Januar, den 3. Juli, den 21. und den 29. Dezember.