Tinka

Tinka ist eine slawische Koseform, die in kroatischem und slowenischem Gebrauch mit Tina verbunden wird. Tina kann wiederum für Christina, Martina oder weitere Namen stehen. Die Bedeutung der Christin trifft daher nur den christlichen Zweig dieser Kurzformen und ist keine eindeutige Übersetzung jeder Verwendung. Die Endung ka ist eine Verkleinerungsbildung und kann regional unterschiedliche Nähe oder Vertrautheit ausdrücken.

Die überprüften Nachschlagewerke setzen keinen datierten Start für Tinka. Die Hauptquelle führt Tinka lediglich als nutzereingetragene kroatische und slowenische Form, während weitere Nutzereingaben verschiedene Herleitungen sammeln. Solche Eingaben sind ein Hinweis auf den Gebrauch, aber kein wissenschaftlicher Erstbeleg. Die albanische Schauspielerin Tinka Kurti ist eine bekannte moderne Namensträgerin und belegt den Gebrauch der Form. Die Namensgeschichte bleibt deshalb bei der regionalen Koseform und trennt die belegte Verwendung von unsicheren Einzeldeutungen.