Talia

Talia vereint zwei unterschiedliche Herleitungen. Chabad erklärt die hebräische Form טַלְיָה, wissenschaftlich Talya, aus טַל, „Tau“, und der Gottesbezeichnung Yah. Daraus ergibt sich „Tau Gottes“. Die griechische Form Talía steht dagegen in Beziehung zu Θάλεια, dem Namen der Muse. Das LSJ im Scaife Viewer belegt ihr griechisches Wortfeld, und Theoi ordnet Thalia als Muse der Komödie ein. Der Akzent in Talía oder Thalía markiert die spanische Schreibweise und ist nicht automatisch identisch mit dem hebräischen Talia.

Die historischen hebräischen und griechischen Ausgangsformen belegen nicht den Beginn der modernen Schreibweisen Talia oder Talía. Die mexikanische Sängerin und Schauspielerin Thalía dokumentiert eine heutige Namensträgerin der verwandten spanischen Form. Einen gemeinsamen Namenstag für die beiden sprachlich verschiedenen Herleitungen weist die Kalenderquelle nicht aus.